Mix of languages

Montpellier : un client de McDonald’s braqué dans la file du drive

Les faits se sont déroulés au McDonald’s du Grand M. L’agresseur est allé chercher une arme de poing.

Ce mardi 21 août au matin, une scène d’une extrême violence s’est déroulée au McDonald’s du Grand M.

Au petit matin, dans la file d’attente du drive, la tension était palpable. Plusieurs personnes, sorties de boîtes de nuit, se disputent. Une altercation éclate.

Revolver braqué sur le visage

Un homme présent dans la file tente de s’interposer. Mais l’un des protagonistes ne l’entend pas de cette oreille et retourne à son véhicule Citroën pour se saisir d’un revolver.

Il le braque sur le visage du bon samaritain. Dans l’affrontement, il frappe ce dernier. S’ensuit une rixe au cours de laquelle le bon samaritain réussit a désarmer l’agresseur.

Puis il aurait tenté d’apaiser les choses et lui aurait ensuite rendu son arme. Mais le client toujours remonté aurait à nouveau braqué la victime.

C’est à ce moment que les policiers de la Bac sont intervenus. L’homme armé n’ayant pu fuir en voiture, coincé dans la file d’attente, il a été interpellé. Il serait déjà connu de la justice. Une enquête de police a été ouverte.

…..ملخص باللغة العربية…..

حدثت مشاجرة في الصباح الباكر في خط السيارات المخصص بمطعم ماكدونالدز في غراند ام، فكانت سيارة آتية من المقاهي الليلة تطلب أمراً وتشاجر راكبها مع شخص سامري، ووجه راكب السيارة السلاح على السامري، 

ولكن السامري لم يسيء للمعتدي وحاول أخذ السلاح منه حتى نجح وأثناء هذه المحاولات نزل أحد ركاب السيارات لمحاولة التفريق فباءت محاولاته بالفشل.

وصلت الشرطة بعد أن نزع السامري السلاح من المعتدي وقبضت عليه حيث كان غير قادر على إخراج سيارته من الطابور وهو معروف لدى الشرطة بسوابقه.

ترجمة رزان مشعان

مقالات ذات صلة

‫2 تعليقات

اترك تعليقاً

زر الذهاب إلى الأعلى
Link partner: gaspol168 sky77 koko303 zeus138 luxury111 bos88 bro138 batman138 luxury333 roma77 ligaciputra qqnusa qqmacan gas138 bola88 indobet slot5000 ligaplay88