Mix of languages

Nîmes : interpellé pour trafic de drogue, il est convoqué en justice

Le  jeune homme a fait l’objet d’un contrôle de la police municipale qui a senti une très forte odeur de cannabis.

C’est à l’occasion d’un banal contrôle de la police municipale qu’un jeune gardois s’est fait pincer avec de la drogue jeudi soir. En fait, lorsque les agents ont senti une forte odeur de cannabis dans le véhicule. La scène se passe à Nîmes.  Les policiers municipaux ont passé le relais aux enquêteurs du commissariat de Nîmes qui ont réalisé une perquisition au domicile du suspect.

Cocaïne et 4 000 euros

Ils auraient découvert près de 200 g de résine de cannabis et 200 g d’herbe mais aussi une vingtaine de grammes de cocaïne ainsi que 4 000 euros en espèces.  Le  jeune homme a été convoqué en justice et a été laissé libre en attendant le  procès. C’est la première fois qu’il est impliqué dans une infraction.

…..ملخص باللغة العربية….

قبض على شاب يحمل عدداً كبيراً من المخدرات ويتاجر فيها وكشف عندما شُممت رائحة القنب القوية في سيارته.

حدث هذا في نيم. 

وأصدرت الشرطة البلدية الامر إلى محققي مركز شرطة نيم الذي قام بعملية تفتيش لمنزل المشتبه فيه.

 واكتشفوا ما يقرب من 200 غراما من راتنج القنب و 200 غرام من العشب وأيضا حوالي عشرين غراما من الكوكايين و4000 نقد. تم استدعاء الشاب إلى المحكمة وترك حراً في انتظار الحكم، الشاب من عائلة غاردو. 

وهذه هي المرة الأولى التي يشارك فيها بجريمة فسجله كان نظيفاً قبلها .

ترجمة رزان مشعان 

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

زر الذهاب إلى الأعلى
Link partner: gaspol168 sky77 koko303 zeus138 luxury111 bos88 bro138 batman138 luxury333 roma77 ligaciputra qqnusa qqmacan gas138 bola88 indobet slot5000 ligaplay88