Paris : un homme escalade un immeuble pour sauver un enfant suspendu dans le vide

Les images sont à couper le souffle. Ce samedi 26 mai dans la soirée, un homme a escaladé à mains nues la façade d’un immeuble du 18e arrondissement de Paris, pour porter secours à un enfant suspendu dans le vide.

La scène, filmée par des passants sous le choc, montre le petit garçon suspendu au-dessus de vide, agrippé à la rambarde d’un balcon du 4e étage de l’immeuble, à la seule force de ses petits bras. Son sauveur – dont l’identité n’a pas été dévoilée – s’est courageusement hissé de balcon en balcon pour récupérer l’enfant.

Une fois l’enfant remonté sur le balcon, le héros a eu le droit à l’ovation des curieux en bas de l’immeuble. La vidéo, filmé sur Snapchat et relayée sur Facebook comptabilise ce dimanche plus de 3 millions de vues.

Ses parents n’étaient pas là

Selon Franceinfo, une enquête est ouverte du chef de soustraction à une obligation parentale et a été confiée à la brigade de protection des mineurs. Le père de l’enfant a par ailleurs été placé en garde à vue. L’enfant à quant à lui été placé dans une structure d’accueil sur décision du parquet, a ajouté cette source.

Les pompiers n’ont été appelés qu’une fois l’enfant sauvé et, une fois sur place, l’ont pris en charge. Ils confirment que le garçon de 4 ans était sans surveillance quand ils sont arrivés.

………..ملخص باللغة العربية ……….

يوم السبت ، 26 مايو في المساء ، تسلق رجل  واجهة مبنى فى الدائرة الثامنة عشرة بباريس، لمساعدة طفل كاد يسقط من شرفة منزلة بالطابق الرابع، وكان الطفل متشبثًا بحاجز شرفة في الطابق الرابع من المبنى، وقام الرجل بصعود المبنى من شرفة لشرفه لينقذ الطفل بشجاعة و لم تكشف هويت المنقذ بعد

تم تصوير مقطع الفيديو على Snapchat وتم نقله على حسابات Facebook في يوم الأحد وحصل على أكثر من 3 ملايين مشاهدة.

وقد كان الطفل وحيدًا ومهملاً من قِبل والديه، وتم فتح قضية وسحب الطفل من والديه.

ترجمة رزان العتيبي