Arrêtés pour avoir laissé leur bébé de 10 mois mourir par “conviction religieuse”
Seth Welch et Tatiana Fusari, 27 ans tous les deux, étaient parents de trois enfants âgés de 10 mois, 2 ans et 4 ans. Leur fille cadette, Mary, est morte par manque de soin la semaine dernière. Après leur arrestation, la mère a expliqué aux policiers qu’ils avaient connaissance de l’état de faiblesse de leur bébé de 10 mois depuis quelques semaines. Mais qu’ils n’avaient pas souhaité demander de l’aide, n’ayant aucune confiance dans les médecins mais aussi “par peur de voir ses enfants enlevés par les services de protection de l’enfance, (…) et pour des raisons religieuses”. Des informations stipulées sur le mandat d’arrêt qu’ont pu se procurer les journalistes de la chaîne de télévision Wood TV, filiale de NBC.
Aucun de leurs enfants n’a été vacciné ou été suivi par un médecin. Sur son compte Facebook, le père de famille partageait régulièrement des vidéos ou des textes expliquant leur position sur la vaccination, basée sur leurs croyances religieuses : “Cela ne me semblait pas judicieux de sauver des personnes qui n’étaient pas les plus aptes à survivre. Si l’évolution croit en la survie du plus fort, alors pourquoi vacciner tout le monde ? Ne devrions-nous pas laisser les faibles mourir et laisser les forts survivre ?”
Leurs deux autres enfants ont été confiés par les services sociaux américains à leurs grand-parents. Seth Welch et Tatiana Fusari encourent une peine de prison à vie pour la mort de leur fillette.
…..ملخص باللغة العربية…..
ألقي القبض على زوجين أمريكيين يوم الاثنين ، 6 أغسطس ، بعد وفاة ابنتهما البالغة من العمر 10 أشهر. وهم متهمون بالتسبب في وفاتها بسبب سوء التغذية والجفاف التي وجدت عليها.
كان سيث ويلش وتاتيانا فوساري ، كلاهما يبلغان من العمر 27 عاماً ، هم الآباء لثلاثة أطفال تتراوح أعمارهم بين 10 أشهر و سنتان و 4 سنوات. ماتت ابنتهما الصغرى، ماري، بسبب قلة العناية الأسبوع الماضي. وبعد إلقاء القبض عليهم ، أوضحت الأم للشرطة أنهم كانوا على علم بضعف طفلتهم البالغة من العمر 10 أشهر في الأسابيع القليلة الماضية لكنهم لم يرغبوا في طلب المساعدة، حيث لم يكن لديهم ثقة في الأطباء وأيضًا “خوفًا من رؤية أطفاله يؤخذون من قِبل خدمات حماية الطفل.
لم يتم تطعيم أي من أطفالهم أو متابعتهم من قِبل الطبيب، على حساب الأب على Facebook، شارك مقاطع فيديو أو نصوصًا تشرح موقفه من التطعيم، استنادًا إلى معتقداته الدينية وكان يقول: “ليس من الحكمة إنقاذ الأشخاص الذين لم يمتلكوا القدرة على البقاء على قيد الحياة، فلماذا يلقح الجميع؟ ولماذا يعطى القدرة على البقاء؟ ألا يجب علينا أن نترك الأضعف يموت وأن نترك الأقوياء على قيد الحياة؟”
قد أوكلت الخدمات الاجتماعية الأمريكية طفليهما الآخرين إلى أجدادهما. ويواجه سيث ولش وتاتيانا فوساري عقوبة السجن مدى الحياة بسبب وفاة ابنتهما.
ترجمة رزان مشعان
لا حول ولا قوه الا بالله ابهات اخر زمن
علي الوالدين الاهتمام والرعاية بأولادهم
نسأل الله السلامة