Mix of languages
Béziers : une fillette chute du deuxième étage
L‘enfant, victime d’un traumatisme crânien, a été héliportée vers le centre hospitalier universitaire de Montpellier.
L‘enfant, victime d’un traumatisme crânien, a été héliportée vers le centre hospitalier universitaire de Montpellier.
Un accident s’est produit ce vendredi vers 18 h dans le centre-ville de Béziers. Pour une raison qui reste encore a déterminer, une petite fille est tombée d’un balcon situé au deuxième étage d’un immeuble. L’accident s’est produit rue de la Coquille, non loin des allées Paul-Riquet
La jeune victime a été rapidement prise en charge par les sapeurs-pompiers et le Samu. Elle a été transportée d’urgence sur l’hôpital de Béziers d’où elle a été héliportée vers le CHU de Montpellier afin d’y subir des radio. Elle souffrirait d’un traumatisme crânien
………….ملخص باللغة العربية………..
وقع حادث يوم الجمعة حوالى الساعة 6 مساء في وسط مدينة بيزييه. لسبب لم يتحدد بعد ، سقطت فتاة صغيرة من شرفة في الطابق الثاني من المبنى. وقع الحادث في شارع دي لا كوكوي ، ليس بعيداً عن أزقة بول ريكيت.
سرعان ما تم الاعتناء بالضحية الفتاة من قبل رجال الإطفاء والسامو. وقد تم نقلها إلى مستشفى في بيزييه حيث نقلت إلى مستشفى جامعة مونبلييه .
وقالوا إنها تعاني من صدمة الرأس.
ترجمة رزان العتيبي
ربنا يشفيها