Plus les jours passaient et plus l’issue macabre de cette disparition inquiétante, révélée le 19 avril dernier par la police dans un avis de recherche, semblait inéluctable.
Ce jour-là, en effet, Jeanne Achard, Montpelliéraine de 69 ans, avait quitté le domicile conjugal sans papier ni moyen de paiement et s’était évanouie dans la nature, au grand dam de son compagnon qui, jusqu’à ce samedi 12 mai, n’a eu de cesse de multiplier les efforts pour la retrouver.
Autopsie dans les prochains jours
Malheureusement, son corps a finalement été découvert sans vie, ce samedi, entre deux arbres, dans un petit jardin inaccessible car protégé par des barrières, situé à la CPAM, cours Gambetta.
La thèse du suicide semble privilégiée, les policiers ayant retrouvé sur place des lames de rasoir avec lesquelles elle se serait taillée les veines. Une information à confirmer toutefois car le corps était en décomposition avancé lorsqu’il a été retrouvé par les forces de l’ordre.
Une autopsie doit avoir lieu dans les prochains jours.
……….ملخص باللغة العربية ………….
اختفت جان أتشارد منذ 19 أبريل البالغة من العمر69 عاماً دون أي أثر أو خبر وجدتها الشرطة ميتة في حديقة بين شجرتين ولم يتم معرفة السبب ولكن وجدوا معها العديد من الأمواس مما جعلهم يعتقدون أنها حالة إنتحار وخلال فترة غيابها قمات صديقتها بعمل كل شيء لتجدها ولكن محاولاتها بائة بالفشل وسيتم تشريح الجثة لمعرفة السبب الحقيقه خلف وفاتها .
ترجمة رزان العتيبي
ربنا يرحمها ويغفرلها
الله المستعان